Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 26 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИерИеремия 26:6   ИерИеремия 26:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 26:7 / Иер 26:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 26:7

Священники 3548 и пророки 5030 и весь народ 5971 слушали 8085 Иеремию, 3414 когда он говорил 1696 сии слова 1697 в доме 1004 Господнем. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיִּשְׁמְע֛וּ 8085 הַכֹּהֲנִ֥ים 3548 וְהַנְּבִאִ֖ים 5030 וְכָל־ 3605 הָעָ֑ם 5971 אֶֽת־ 853 יִרְמְיָ֔הוּ 3414 מְדַבֵּ֛ר 1696 אֶת־ 853 הַדְּבָרִ֥ים 1697 הָאֵ֖לֶּה 428 בְּבֵ֥ית 1004 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

 καὶ 2532 CONJ ἤκουσαν 191 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM ἱερεῖς 2409 N-NPM καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ψευδοπροφῆται 5578 N-NPM καὶ 2532 CONJ πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM τοῦ 3588 T-GSM Ιερεμιου 2408 N-GSM λαλοῦντος 2980 V-PAPGS τοὺς 3588 T-APM λόγους 3056 N-APM τούτους 3778 D-APM ἐν 1722 PREP οἴκῳ 3624 N-DSM κυρίου. 2962 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 26:6   ИерИеремия 26:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.