Номера Стронга: Иеремия
глава 22 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 22:20
Взойди 5927 на Ливан 3844 и кричи, 6817 и на Васане 1316 возвысь 5414 голос 6963 твой и кричи 6817 с Аварима, 5676 ибо сокрушены 7665 все друзья 157 твои.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
עֲלִ֤י 5927 הַלְּבָנוֹן֙ 3844 וּֽצְעָ֔קִי 6817 וּבַבָּשָׁ֖ן 1316 תְּנִ֣י 5414 קוֹלֵ֑ךְ 6963 וְצַֽעֲקִי֙ 6817 מֵֽעֲבָרִ֔ים 5682 כִּ֥י 3588 נִשְׁבְּר֖וּ 7665 כָּל־ 3605 מְאַהֲבָֽיִךְ׃ 157Септуагинта / LXX, перевод семидесяти