Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 2 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИерИеремия 2:3   ИерИеремия 2:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 2:4 / Иер 2:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 2:4

Выслушайте 8085 слово 1697 Господне, 3068 дом 1004 Иаковлев 3290 и все роды 4940 дома 1004 Израилева! 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שִׁמְע֥וּ 8085 דְבַר־ 1697 יְהוָ֖ה 3068 בֵּ֣ית 1004 יַעֲקֹ֑ב 3290 וְכָֽל־ 3605 מִשְׁפְּח֖וֹת 4940 בֵּ֥ית 1004 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀκούσατε 191 V-AAD-2P λόγον 3056 N-ASM κυρίου, 2962 N-GSM οἶκος 3624 N-NSM Ιακωβ 2384 N-PRI καὶ 2532 CONJ πᾶσα 3956 A-NSF πατριὰ 3965 N-NSF οἴκου 3624 N-GSM Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 2:3   ИерИеремия 2:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.