Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 18 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИерИеремия 18:6   ИерИеремия 18:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 18:7 / Иер 18:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 18:7

Иногда 7281 Я скажу 1696 о каком-либо народе 1471 и царстве, 4467 что искореню, 5428 сокрушу 5422 и погублю 6 его;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

רֶ֣גַע 7281 אֲדַבֵּ֔ר 1696 עַל־ 5921 גּ֖וֹי 1471 וְעַל־ 5921 מַמְלָכָ֑ה 4467 לִנְת֥וֹשׁ 5428 וְלִנְת֖וֹץ 5422 וּֽלְהַאֲבִֽיד׃ 6

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πέρας 4009 N-NSN λαλήσω 2980 V-FAI-1S ἐπὶ 1909 PREP ἔθνος 1484 N-ASN ἢ 2228 CONJ ἐπὶ 1909 PREP βασιλείαν 932 N-ASF τοῦ 3588 T-GSN ἐξᾶραι 1808 V-AAN αὐτοὺς 846 D-APM καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSN ἀπολλύειν, 622 V-PAN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 18:6   ИерИеремия 18:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.