Номера Стронга для Иеремия 18:20 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Должно ли воздавать 7999 злом 7451 за добро? 2896 а они роют 3738 яму 7745 душе 5315 моей. Вспомни, 2142 что я стою 5975 пред 3942 лицем 3942 Твоим, чтобы говорить 1696 за них доброе, 2896 чтобы отвратить 7725 от них гнев 2534 Твой.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַיְשֻׁלַּ֤ם 7999 תַּֽחַת־ 8478 טוֹבָה֙ 2896 רָעָ֔ה 7451 כִּֽי־ 3588 כָר֥וּ 3738 שׁוּחָ֖ה 7745 לְנַפְשִׁ֑י 5315 זְכֹ֣ר 2142 ׀ עָמְדִ֣י 5975 לְפָנֶ֗יךָ 6440 לְדַבֵּ֤ר 1696 עֲלֵיהֶם֙ 5921 טוֹבָ֔ה 2896 לְהָשִׁ֥יב 7725 אֶת־ 853 חֲמָתְךָ֖ 2534 מֵהֶֽם׃ 1992

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἰ 1487 PRT ἀνταποδίδοται 467 V-PMI-3S ἀντὶ 473 PREP ἀγαθῶν 18 A-GPN κακά; 2556 A-NPN ὅτι 3754 CONJ συνελάλησαν 4814 V-AAI-3P ῥήματα 4487 N-APN κατὰ 2596 PREP τῆς 3588 T-GSF ψυχῆς 5590 N-GSF μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF κόλασιν 2851 N-ASF αὐτῶν 846 D-GPM ἔκρυψάν 2928 V-AAI-3P μοι· 1473 P-DS μνήσθητι 3403 V-APD-2S ἑστηκότος 2476 V-RAPGS μου 1473 P-GS κατὰ 2596 PREP πρόσωπόν 4383 N-ASN σου 4771 P-GS τοῦ 3588 T-GSN λαλῆσαι 2980 V-AAN ὑπὲρ 5228 PREP αὐτῶν 846 D-GPM ἀγαθὰ 18 A-APN τοῦ 3588 T-GSN ἀποστρέψαι 654 V-AAN τὸν 3588 T-ASM θυμόν 2372 N-ASM σου 4771 P-GS ἀπ᾽ 575 PREP αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 18 стих 20

Номера Стронга для: Иеремия 18:20 / Иер 18:20

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 18 стих 20

Номера Стронга для: Иеремия 18:20 / Иер 18:20

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 18 стих 20