Номера Стронга для Иеремия 16:15 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

но: "жив 2416 Господь, 3068 Который вывел 5927 сынов 1121 Израилевых 3478 из земли 776 северной 6828 и из всех земель, 776 в которые изгнал 5080 их": ибо возвращу 7725 их в землю 127 их, которую Я дал 5414 отцам 1 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֣י 3588 אִם־ 518 חַי־ 2416 יְהוָ֗ה 3068 אֲשֶׁ֨ר 834 הֶעֱלָ֜ה 5927 אֶת־ 853 בְּנֵ֤י 1121 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 מֵאֶ֣רֶץ 776 צָפ֔וֹן 6828 וּמִכֹּל֙ 3605 הָֽאֲרָצ֔וֹת 776 אֲשֶׁ֥ר 834 הִדִּיחָ֖ם 5080 שָׁ֑מָּה 8033 וַהֲשִֽׁבֹתִים֙ 7725 עַל־ 5921 אַדְמָתָ֔ם 127 אֲשֶׁ֥ר 834 נָתַ֖תִּי 5414 לַאֲבוֹתָֽם׃ 1 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀλλά 235 CONJ Ζῇ 2198 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὃς 3739 R-NSM ἀνήγαγεν 321 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM Ισραηλ 2474 N-PRI ἀπὸ 575 PREP γῆς 1065 N-GSF βορρᾶ 1005 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP πασῶν 3956 A-GPF τῶν 3588 T-GPF χωρῶν, 5561 N-GPF οὗ 3364 ADV ἐξώσθησαν 1856 V-API-3P ἐκεῖ· 1563 ADV καὶ 2532 CONJ ἀποκαταστήσω 600 V-FAI-1S αὐτοὺς 846 D-APM εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF γῆν 1065 N-ASF αὐτῶν, 846 D-GPM ἣν 3739 R-ASF ἔδωκα 1325 V-AAI-1S τοῖς 3588 T-DPM πατράσιν 3962 N-DPM αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 16 стих 15

Номера Стронга для: Иеремия 16:15 / Иер 16:15

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 16 стих 15

Номера Стронга для: Иеремия 16:15 / Иер 16:15

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 16 стих 15