Номера Стронга для Иеремия 13:27 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Видел 7200 Я прелюбодейство 5004 твое и неистовые 4684 похотения 2154 твои, твои непотребства 2184 и твои мерзости 8251 на холмах 1389 в поле. 7704 Горе 188 тебе, Иерусалим! 3389 ты и после сего не очистишься. 2891 Доколе 5750 310 же?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

נִֽאֻפַ֤יִךְ 5004 וּמִצְהֲלוֹתַ֙יִךְ֙ 4684 זִמַּ֣ת 2154 זְנוּתֵ֔ךְ 2184 עַל־ 5921 גְּבָעוֹת֙ 1389 בַּשָּׂדֶ֔ה 7704 רָאִ֖יתִי 7200 שִׁקּוּצָ֑יִךְ 8251 א֥וֹי 188 לָךְ֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם 3389 לֹ֣א 3808 תִטְהֲרִ֔י 2891 אַחֲרֵ֥י 310 מָתַ֖י 4970 עֹֽד׃ 5750 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF μοιχεία 3430 N-NSF σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM χρεμετισμός N-NSM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF ἀπαλλοτρίωσις N-NSF τῆς 3588 T-GSF πορνείας 4202 N-GSF σου, 4771 P-GS ἐπὶ 1909 PREP τῶν 3588 T-GPM βουνῶν 1015 N-GPM καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPM ἀγροῖς 68 N-DPM ἑώρακα 3708 V-RAI-1S τὰ 3588 T-APN βδελύγματά 946 N-APN σου· 4771 P-GS οὐαί 3759 INJ σοι, 4771 P-DS Ιερουσαλημ, 2419 N-PRI ὅτι 3754 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐκαθαρίσθης 2511 V-API-2S ὀπίσω 3694 PREP μου, 1473 P-GS ἕως 2193 PREP τίνος 5100 I-GSN ἔτι; 2089 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 13 стих 27

Номера Стронга для: Иеремия 13:27 / Иер 13:27

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 13 стих 27

Номера Стронга для: Иеремия 13:27 / Иер 13:27

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 13 стих 27