Номера Стронга для Иеремия 12:5 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Если ты с пешими 7273 бежал, 7323 и они утомили 3811 тебя, как же тебе состязаться 8474 с конями? 5483 и если в стране 776 мирной 7965 ты был 982 безопасен, 982 то что будешь 6213 делать 6213 в наводнение 1347 Иордана? 3383

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֣י 3588 אֶת־ 854 רַגְלִ֥ים 7273 ׀ רַ֙צְתָּה֙ 7323 וַיַּלְא֔וּךָ 3811 וְאֵ֥יךְ 349 תְּתַֽחֲרֶ֖ה 8474 אֶת־ 854 הַסּוּסִ֑ים 5483 וּבְאֶ֤רֶץ 776 שָׁלוֹם֙ 7965 אַתָּ֣ה 859 בוֹטֵ֔חַ 982 וְאֵ֥יךְ 349 תַּעֲשֶׂ֖ה 6213 בִּגְא֥וֹן 1347 הַיַּרְדֵּֽן׃ 3383

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

σοῦ 4771 P-GS οἱ 3588 T-NPM πόδες 4228 N-NPM τρέχουσιν 5143 V-PAI-3P καὶ 2532 CONJ ἐκλύουσίν 1590 V-PAI-3P σε· 4771 P-AS πῶς 4459 ADV παρασκευάσῃ 3903 V-AAS-3S ἐφ᾽ 1909 PREP ἵπποις; 2462 N-DPM καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP γῇ 1065 N-DSF εἰρήνης 1515 N-GSF σὺ 4771 P-NS πέποιθας· 3982 V-RAI-2S πῶς 4459 ADV ποιήσεις 4160 V-FAI-3S ἐν 1722 PREP φρυάγματι N-DSN τοῦ 3588 T-GSM Ιορδάνου; 2446 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 12 стих 5

Номера Стронга для: Иеремия 12:5 / Иер 12:5

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 12 стих 5

Номера Стронга для: Иеремия 12:5 / Иер 12:5

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 12 стих 5