Номера Стронга: Иеремия
глава 11 стих 7
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 11:7
Ибо отцов 1 ваших Я увещевал 5749 постоянно 5749 с того дня, 3117 как вывел 5927 их из земли 776 Египетской, 4714 до сего дня; 3117 увещевал 5749 их с раннего 7925 утра, 7925 говоря: 559 "слушайтесь 8085 гласа 6963 Моего".Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּי֩ 3588 הָעֵ֨ד 5749 הַעִדֹ֜תִי 5749 בַּאֲבֽוֹתֵיכֶ֗ם 1 בְּיוֹם֩ 3117 הַעֲלוֹתִ֨י 5927 אוֹתָ֜ם 853 מֵאֶ֤רֶץ 776 מִצְרַ֙יִם֙ 4714 וְעַד־ 5704 הַיּ֣וֹם 3117 הַזֶּ֔ה 2088 הַשְׁכֵּ֥ם 7925 וְהָעֵ֖ד 5749 לֵאמֹ֑ר 559 שִׁמְע֖וּ 8085 בְּקוֹלִֽי׃ 6963Септуагинта / LXX, перевод семидесяти