Номера Стронга: Иеремия
глава 10 стих 7
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 10:7
Кто не убоится 3372 Тебя, Царь 4428 народов? 1471 ибо Тебе [единому] принадлежит 2969 это; потому что между всеми мудрецами 2450 народов 1471 и во всех царствах 4438 их нет подобного Тебе.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
מִ֣י 4310 לֹ֤א 3808 יִֽרָאֲךָ֙ 3372 מֶ֣לֶךְ 4428 הַגּוֹיִ֔ם 1471 כִּ֥י 3588 לְךָ֖ יָאָ֑תָה 2969 כִּ֣י 3588 בְכָל־ 3605 חַכְמֵ֧י 2450 הַגּוֹיִ֛ם 1471 וּבְכָל־ 3605 מַלְכוּתָ֖ם 4438 מֵאֵ֥ין 369 כָּמֽוֹךָ׃ 3644Септуагинта / LXX, перевод семидесяти