Номера Стронга для Исаия 66:5 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Выслушайте 8085 слово 1697 Господа, 3068 трепещущие 2730 пред словом 1697 Его: ваши братья, 251 ненавидящие 8130 вас и изгоняющие 5077 вас за имя 8034 Мое, говорят: 559 "пусть явит 3513 Себя в славе 3513 Господь, 3068 и мы посмотрим 7200 на веселие 8057 ваше". Но они будут 954 постыжены. 954

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שִׁמְעוּ֙ 8085 דְּבַר־ 1697 יְהוָ֔ה 3068 הַחֲרֵדִ֖ים 2730 אֶל־ 413 דְּבָר֑וֹ 1697 אָמְרוּ֩ 559 אֲחֵיכֶ֨ם 251 שֹׂנְאֵיכֶ֜ם 8130 מְנַדֵּיכֶ֗ם 5077 לְמַ֤עַן 4616 שְׁמִי֙ 8034 יִכְבַּ֣ד 3513 יְהוָ֔ה 3068 וְנִרְאֶ֥ה 7200 בְשִׂמְחַתְכֶ֖ם 8057 וְהֵ֥ם 1992 יֵבֹֽשׁוּ׃ 954

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἀκούσατε 191 V-AAD-2P τὸ 3588 T-ASN ῥῆμα 4487 N-ASN κυρίου, 2962 N-GSM οἱ 3588 T-NPM τρέμοντες 5141 V-PAPNP τὸν 3588 T-ASM λόγον 3056 N-ASM αὐτοῦ· 846 D-GSM εἴπατε, 2036 V-AAD-2P ἀδελφοὶ 80 N-NPM ἡμῶν, 1473 P-GP τοῖς 3588 T-DPM μισοῦσιν 3404 V-PAI-3P ἡμᾶς 1473 P-AP καὶ 2532 CONJ βδελυσσομένοις, 948 V-PMPDP ἵνα 2443 CONJ τὸ 3588 T-NSN ὄνομα 3686 N-NSN κυρίου 2962 N-GSM δοξασθῇ 1392 V-APS-3S καὶ 2532 CONJ ὀφθῇ 3708 V-APS-3S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF εὐφροσύνῃ 2167 N-DSF αὐτῶν, 846 D-GPM κἀκεῖνοι 2548 CONJ αἰσχυνθήσονται. 153 V-FPI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 66 стих 5

Номера Стронга для: Исаия 66:5 / Ис 66:5

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 66 стих 5

Номера Стронга для: Исаия 66:5 / Ис 66:5

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 66 стих 5