Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 63 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсИсаия 63:3   ИсИсаия 63:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 63:4 / Ис 63:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 63:4

ибо день 3117 мщения 5359 — в сердце 3820 Моем, и год 8141 Моих искупленных 1350 настал. 935

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֛י 3588 י֥וֹם 3117 נָקָ֖ם 5359 בְּלִבִּ֑י 3820 וּשְׁנַ֥ת 8141 גְּאוּלַ֖י 1350 בָּֽאָה׃ 935

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἡμέρα 2250 N-NSF γὰρ 1063 PRT ἀνταποδόσεως 469 N-GSF ἐπῆλθεν 1904 V-AAI-3S αὐτοῖς, 846 D-DPM καὶ 2532 CONJ ἐνιαυτὸς 1763 N-NSM λυτρώσεως 3085 N-GSF πάρεστιν. 3918 V-PAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 63:3   ИсИсаия 63:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.