Номера Стронга для Исаия 63:19 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Мы сделались такими, над которыми Ты как бы никогда 5769 не владычествовал 4910 и над которыми не именовалось 7121 имя 8034 Твое.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הָיִ֗ינוּ 1961 מֵֽעוֹלָם֙ 5769 לֹֽא־ 3808 מָשַׁ֣לְתָּ 4910 בָּ֔ם לֹֽא־ 3808 נִקְרָ֥א 7121 שִׁמְךָ֖ 8034 עֲלֵיהֶ֑ם 5921 לוּא־

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐγενόμεθα 1096 V-AMI-1P ὡς 3739 ADV τὸ 3588 T-ASN ἀπ᾽ 575 PREP ἀρχῆς, 746 N-GSF ὅτε 3753 ADV οὐκ 3756 ADV ἦρξας 757 V-AAI-2S ἡμῶν 1473 P-GP οὐδὲ 3761 CONJ ἐπεκλήθη 1941 V-API-3S τὸ 3588 T-NSN ὄνομά 3686 N-NSN σου 4771 P-GS ἐφ᾽ 1909 PREP ἡμᾶς. 1473 P-AP ἐὰν 1437 CONJ ἀνοίξῃς 455 V-AAS-2S τὸν 3588 T-ASM οὐρανόν, 3772 N-ASM τρόμος 5156 N-NSM λήμψεται 2983 V-FMI-3S ἀπὸ 575 PREP σοῦ 4771 P-GS ὄρη, 3735 N-APN καὶ 2532 CONJ τακήσονται, 5080 V-FMI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 63 стих 19

Номера Стронга для: Исаия 63:19 / Ис 63:19

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 63 стих 19

Номера Стронга для: Исаия 63:19 / Ис 63:19

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 63 стих 19