Номера Стронга для Исаия 63:15 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Призри 5027 с небес 8064 и посмотри 7200 из жилища 2073 святыни 6944 Твоей и славы 8597 Твоей: где ревность 7068 Твоя и могущество 1369 Твое? — благоутробие 1995 4578 Твое и милости 7356 Твои ко мне удержаны. 662

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַבֵּ֤ט 5027 מִשָּׁמַ֙יִם֙ 8064 וּרְאֵ֔ה 7200 מִזְּבֻ֥ל 2073 קָדְשְׁךָ֖ 6944 וְתִפְאַרְתֶּ֑ךָ 8597 אַיֵּ֤ה 346 קִנְאָֽתְךָ֙ 7068 וּגְב֣וּרֹתֶ֔ךָ 1369 הֲמ֥וֹן 1995 מֵעֶ֛יךָ 4578 וְֽרַחֲמֶ֖יךָ 7356 אֵלַ֥י 413 הִתְאַפָּֽקוּ׃ 662

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἐπίστρεψον 1994 V-AAD-2S ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSM οὐρανοῦ 3772 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἰδὲ 3708 V-AAD-2S ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSM οἴκου 3624 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM ἁγίου 40 A-GSM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ δόξης· 1391 N-GSF ποῦ 4225 ADV ἐστιν 1510 V-PAI-3S ὁ 3588 T-NSM ζῆλός 2205 N-NSM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF ἰσχύς 2479 N-NSF σου; 4771 P-GS ποῦ 4225 ADV ἐστιν 1510 V-PAI-3S τὸ 3588 T-ASN πλῆθος 4128 N-ASN τοῦ 3588 T-GSN ἐλέους 1656 N-GSN σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ τῶν 3588 T-GPM οἰκτιρμῶν 3628 N-GPM σου, 4771 P-GS ὅτι 3754 CONJ ἀνέσχου 430 V-AMI-2S ἡμῶν; 1473 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 63 стих 15

Номера Стронга для: Исаия 63:15 / Ис 63:15

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 63 стих 15

Номера Стронга для: Исаия 63:15 / Ис 63:15

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 63 стих 15