Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 59 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсИсаия 59:5   ИсИсаия 59:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 59:6 / Ис 59:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 59:6

Паутины 6980 их для одежды 899 негодны, и они не покроются 3680 своим произведением; 4639 дела 4639 их — дела 4639 неправедные, 205 и насилие 6467 2555 в руках 3709 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

קֽוּרֵיהֶם֙ 6980 לֹא־ 3808 יִהְי֣וּ 1961 לְבֶ֔גֶד 899 וְלֹ֥א 3808 יִתְכַּסּ֖וּ 3680 בְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑ם 4639 מַֽעֲשֵׂיהֶם֙ 4639 מַֽעֲשֵׂי־ 4639 אָ֔וֶן 205 וּפֹ֥עַל 6467 חָמָ֖ס 2555 בְּכַפֵּיהֶֽם׃ 3709

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὁ 3588 T-NSM ἱστὸς N-NSM αὐτῶν 846 D-GPM οὐκ 3756 ADV ἔσται 1510 V-FMI-3S εἰς 1519 PREP ἱμάτιον, 2440 N-ASN οὐδὲ 3761 CONJ μὴ 3361 ADV περιβάλωνται 4016 V-AMS-3P ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPN ἔργων 2041 N-GPN αὐτῶν· 846 D-GPM τὰ 3588 T-NPN γὰρ 1063 PRT ἔργα 2041 N-NPN αὐτῶν 846 D-GPM ἔργα 2041 N-NPN ἀνομίας. 458 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 59:5   ИсИсаия 59:7 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.