Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 59 стих 20

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсИсаия 59:19   ИсИсаия 59:21 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 59:20 / Ис 59:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 59:20

И придет 935 Искупитель 1350 Сиона 6726 и [сынов] Иакова, 3290 обратившихся 7725 от нечестия, 6588 говорит 5002 Господь. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבָ֤א 935 לְצִיּוֹן֙ 6726 גּוֹאֵ֔ל 1350 וּלְשָׁבֵ֥י 7725 פֶ֖שַׁע 6588 בְּיַֽעֲקֹ֑ב 3290 נְאֻ֖ם 5002 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἥξει 1854 V-FAI-3S ἕνεκεν 1752 PREP Σιων 4622 N-PRI ὁ 3588 T-NSM ῥυόμενος 4506 V-PMPNS καὶ 2532 CONJ ἀποστρέψει 654 V-FAI-3S ἀσεβείας 763 N-GSF ἀπὸ 575 PREP Ιακωβ. 2384 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 59:19   ИсИсаия 59:21 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.