Номера Стронга: Исаия
глава 57 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 57:8
За 310 дверью 1817 также и за косяками 4201 ставишь 7760 памяти 2146 твои; ибо, отвратившись от Меня, ты обнажаешься 1540 и восходишь; 5927 распространяешь 7337 ложе 4904 твое и договариваешься 3772 с теми из них, с которыми любишь 157 лежать, 4904 высматриваешь 2372 место. 3027Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאַחַ֤ר 310 הַדֶּ֙לֶת֙ 1817 וְהַמְּזוּזָ֔ה 4201 שַׂ֖מְתְּ 7760 זִכְרוֹנֵ֑ךְ 2146 כִּ֣י 3588 מֵאִתִּ֞י 853 גִּלִּ֣ית 1540 וַֽתַּעֲלִ֗י 5927 הִרְחַ֤בְתְּ 7337 מִשְׁכָּבֵךְ֙ 4904 וַתִּכְרָת־ 3772 לָ֣ךְ מֵהֶ֔ם 1992 אָהַ֥בְתְּ 157 מִשְׁכָּבָ֖ם 4904 יָ֥ד 3027 חָזִֽית׃ 2372Септуагинта / LXX, перевод семидесяти