Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 48 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсИсаия 48:10   ИсИсаия 48:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 48:11 / Ис 48:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 48:11

Ради Себя, ради Себя Самого делаю 6213 это, — ибо какое было бы нарекание 2490 [на имя Мое]! славы 3519 Моей не дам 5414 иному. 312

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לְמַעֲנִ֧י 4616 לְמַעֲנִ֛י 4616 אֶעֱשֶׂ֖ה 6213 כִּ֣י 3588 אֵ֣יךְ 349 יֵחָ֑ל 2490 וּכְבוֹדִ֖י 3519 לְאַחֵ֥ר 312 לֹֽא־ 3808 אֶתֵּֽן׃ 5414 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἕνεκεν 1752 PREP ἐμοῦ 1473 P-GS ποιήσω 4160 V-AAS-1S σοι, 4771 P-DS ὅτι 3754 CONJ τὸ 3588 T-NSN ἐμὸν 1699 A-NSM ὄνομα 3686 N-NSN βεβηλοῦται, 953 V-PPI-3S καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF δόξαν 1391 N-ASF μου 1473 P-GS ἑτέρῳ 2087 A-DSM οὐ 3756 ADV δώσω. 1325 V-FAI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 48:10   ИсИсаия 48:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.