Номера Стронга: Исаия
глава 47 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 47:5
Сиди 3427 молча 1748 и уйди 935 в темноту, 2822 дочь 1323 Халдеев: 3778 ибо вперед 3254 не будут 7121 называть 7121 тебя госпожею 1404 царств. 4467Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שְׁבִ֥י 3427 דוּמָ֛ם 1748 וּבֹ֥אִי 935 בַחֹ֖שֶׁךְ 2822 בַּת־ 1323 כַּשְׂדִּ֑ים 3778 כִּ֣י 3588 לֹ֤א 3808 תוֹסִ֙יפִי֙ 3254 יִקְרְאוּ־ 7121 לָ֔ךְ גְּבֶ֖רֶת 1404 מַמְלָכֽוֹת׃ 4467Септуагинта / LXX, перевод семидесяти