Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 43 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсИсаия 43:6   ИсИсаия 43:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 43:7 / Ис 43:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 43:7

каждого 3605 кто называется 7121 Моим именем, 8034 кого Я сотворил 1254 для славы 3519 Моей, образовал 3335 и устроил. 6213

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֹּ֚ל 3605 הַנִּקְרָ֣א 7121 בִשְׁמִ֔י 8034 וְלִכְבוֹדִ֖י 3519 בְּרָאתִ֑יו 1254 יְצַרְתִּ֖יו 3335 אַף־ 637 עֲשִׂיתִֽיו׃ 6213

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πάντας 3956 A-APM ὅσοι 3745 A-NPM ἐπικέκληνται 1941 V-RMI-3P τῷ 3588 T-DSN ὀνόματί 3686 N-DSN μου. 1473 P-GS ἐν 1722 PREP γὰρ 1063 PRT τῇ 3588 T-DSF δόξῃ 1391 N-DSF μου 1473 P-GS κατεσκεύασα 2680 V-AAI-1S αὐτὸν 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ ἔπλασα 4111 V-AAI-1S καὶ 2532 CONJ ἐποίησα 4160 V-AAI-1S αὐτόν· 846 D-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 43:6   ИсИсаия 43:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.