Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 43 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсИсаия 43:24   ИсИсаия 43:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 43:25 / Ис 43:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 43:25

Я, Я Сам изглаживаю 4229 преступления 6588 твои ради Себя Самого и грехов 2403 твоих не помяну: 2142

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אָנֹכִ֨י 595 אָנֹכִ֥י 595 ה֛וּא 1931 מֹחֶ֥ה 4229 פְשָׁעֶ֖יךָ 6588 לְמַעֲנִ֑י 4616 וְחַטֹּאתֶ֖יךָ 2403 לֹ֥א 3808 אֶזְכֹּֽר׃ 2142

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S ὁ 3588 T-NSM ἐξαλείφων 1813 V-PAPNS τὰς 3588 T-APF ἀνομίας 458 N-APF σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV μνησθήσομαι. 3403 V-FPI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 43:24   ИсИсаия 43:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.