Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 42 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсИсаия 42:20   ИсИсаия 42:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 42:21 / Ис 42:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 42:21

Господу 3068 угодно 2654 было, ради правды 6664 Своей, возвеличить 1431 и прославить 142 закон. 8451

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְהוָ֥ה 3068 חָפֵ֖ץ 2654 לְמַ֣עַן 4616 צִדְק֑וֹ 6664 יַגְדִּ֥יל 1431 תּוֹרָ֖ה 8451 וְיַאְדִּֽיר׃ 142

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ἐβούλετο 1014 V-IMI-3S ἵνα 2443 CONJ δικαιωθῇ 1344 V-APS-3S καὶ 2532 CONJ μεγαλύνῃ 3170 V-AAS-3S αἴνεσιν. 133 N-ASF καὶ 2532 CONJ εἶδον, 3708 V-AAI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 42:20   ИсИсаия 42:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.