Номера Стронга: Исаия
глава 42 стих 17
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 42:17
Тогда обратятся 5472 вспять 268 и великим 1322 стыдом 1322 покроются 954 надеющиеся 982 на идолов, 6459 говорящие 559 истуканам: 4541 "вы наши боги". 430Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
נָסֹ֤גוּ 5472 אָחוֹר֙ 268 יֵבֹ֣שׁוּ 954 בֹ֔שֶׁת 1322 הַבֹּטְחִ֖ים 982 בַּפָּ֑סֶל 6459 הָאֹמְרִ֥ים 559 לְמַסֵּכָ֖ה 4541 אַתֶּ֥ם 859 אֱלֹהֵֽינוּ׃ 430 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти