Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 40 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсИсаия 40:18   ИсИсаия 40:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 40:19 / Ис 40:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 40:19

Идола 6459 выливает 5258 художник, 2796 и золотильщик 6884 покрывает 7554 его золотом 2091 и приделывает 6884 серебряные 3701 цепочки. 7577

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַפֶּ֙סֶל֙ 6459 נָסַ֣ךְ 5258 חָרָ֔שׁ 2796 וְצֹרֵ֖ף 6884 בַּזָּהָ֣ב 2091 יְרַקְּעֶ֑נּוּ 7554 וּרְתֻק֥וֹת 7577 כֶּ֖סֶף 3701 צוֹרֵֽף׃ 6884

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV εἰκόνα 1504 N-ASF ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S τέκτων, 5045 N-NSM ἢ 2228 CONJ χρυσοχόος N-NSM χωνεύσας V-AAPNS χρυσίον 5553 N-ASN περιεχρύσωσεν V-AAI-3S αὐτόν, 846 D-ASM ὁμοίωμα 3667 N-ASN κατεσκεύασεν 2680 V-AAI-3S αὐτόν; 846 D-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 40:18   ИсИсаия 40:20 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.