Номера Стронга: Исаия
глава 39 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 39:8
И сказал 559 Езекия 2396 Исаии: 3470 благо 2896 слово 1697 Господне, 3068 которое ты изрек; 1696 потому что, присовокупил 559 он, мир 7965 и благосостояние 571 пребудут во дни 3117 мои.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֤אמֶר 559 חִזְקִיָּ֙הוּ֙ 2396 אֶֽל־ 413 יְשַׁעְיָ֔הוּ 3470 ט֥וֹב 2896 דְּבַר־ 1697 יְהוָ֖ה 3068 אֲשֶׁ֣ר 834 דִּבַּ֑רְתָּ 1696 וַיֹּ֕אמֶר 559 כִּ֥י 3588 יִהְיֶ֛ה 1961 שָׁל֥וֹם 7965 וֶאֱמֶ֖ת 571 בְּיָמָֽי׃ 3117 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти