Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 37 стих 8

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 37:8 / Ис 37:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 37:8

И возвратился 7725 Рабсак 7262 и нашел 4672 царя 4428 Ассирийского 804 воюющим 3898 против Ливны; 3841 ибо он слышал, 8085 что тот отошел 5265 от Лахиса. 3923

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֙שָׁב֙ 7725 רַב־שָׁקֵ֔ה 7262 וַיִּמְצָא֙ 4672 אֶת־ 853 מֶ֣לֶךְ 4428 אַשּׁ֔וּר 804 נִלְחָ֖ם 3898 עַל־ 5921 לִבְנָ֑ה 3841 כִּ֣י 3588 שָׁמַ֔ע 8085 כִּ֥י 3588 נָסַ֖ע 5265 מִלָּכִֽישׁ׃ 3923

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἀπέστρεψεν 654 V-AAI-3S Ραψακης N-NSM καὶ 2532 CONJ κατέλαβεν 2638 V-AAI-3S πολιορκοῦντα V-PAPAS τὸν 3588 T-ASM βασιλέα 935 N-ASM Λομναν. N-PRI καὶ 2532 CONJ ἤκουσεν 191 V-AAI-3S βασιλεὺς 935 N-NSM Ἀσσυρίων N-GPM ὅτι 3754 CONJ

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.