Номера Стронга: Исаия
глава 34 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 34:16
Отыщите 1875 в книге 5612 Господней 3068 и прочитайте; 7121 ни одно 259 из сих 2007 не преминет 5737 придти, и одно 802 другим 7468 не заменится. 6485 Ибо сами уста 6310 Его повелели, 6680 и сам дух 7307 Его соберет 6908 их.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
דִּרְשׁ֨וּ 1875 מֵֽעַל־ 5921 סֵ֤פֶר 5612 יְהוָה֙ 3068 וּֽקְרָ֔אוּ 7121 אַחַ֤ת 259 מֵהֵ֙נָּה֙ 2007 לֹ֣א 3808 נֶעְדָּ֔רָה 5737 אִשָּׁ֥ה 802 רְעוּתָ֖הּ 7468 לֹ֣א 3808 פָקָ֑דוּ 6485 כִּֽי־ 3588 פִי֙ 6310 ה֣וּא 1931 צִוָּ֔ה 6680 וְרוּח֖וֹ 7307 ה֥וּא 1931 קִבְּצָֽן׃ 6908Септуагинта / LXX, перевод семидесяти