Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 34 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсИсаия 34:12   ИсИсаия 34:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 34:13 / Ис 34:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 34:13

И зарастут 5927 дворцы 759 ее колючими 5518 растениями, 5518 крапивою 7057 и репейником 2336 — твердыни 4013 ее; и будет она жилищем 5116 шакалов, 8577 пристанищем 2681 страусов. 1323 3284

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעָלְתָ֤ה 5927 אַרְמְנֹתֶ֙יהָ֙ 759 סִירִ֔ים 5518 קִמּ֥וֹשׂ 7057 וָח֖וֹחַ 2336 בְּמִבְצָרֶ֑יהָ 4013 וְהָיְתָה֙ 1961 נְוֵ֣ה 5116 תַנִּ֔ים 8577 חָצִ֖יר 2681 לִבְנ֥וֹת 1323 יַעֲנָֽה׃ 3284

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀναφύσει V-FAI-3S εἰς 1519 PREP τὰς 3588 T-APF πόλεις 4172 N-APF αὐτῶν 846 D-GPM ἀκάνθινα 174 A-APN ξύλα 3586 N-APN καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP τὰ 3588 T-APN ὀχυρώματα 3794 N-APN αὐτῆς, 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S ἔπαυλις 1886 N-NSF σειρήνων N-GPF καὶ 2532 CONJ αὐλὴ 833 N-NSF στρουθῶν. N-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 34:12   ИсИсаия 34:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.