Номера Стронга: Исаия
глава 34 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 34:10
не будет 3518 гаснуть 3518 ни днем, 3119 ни ночью; 3915 вечно 5769 будет 5927 восходить 5927 дым 6227 ее; будет от рода 1755 в род 1755 оставаться 2717 опустелою; 2717 во веки 5331 веков 5331 никто не пройдет 5674 по ней;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לַ֤יְלָה 3915 וְיוֹמָם֙ 3119 לֹ֣א 3808 תִכְבֶּ֔ה 3518 לְעוֹלָ֖ם 5769 יַעֲלֶ֣ה 5927 עֲשָׁנָ֑הּ 6227 מִדּ֤וֹר 1755 לָדוֹר֙ 1755 תֶּחֱרָ֔ב 2717 לְנֵ֣צַח 5331 נְצָחִ֔ים 5331 אֵ֥ין 369 עֹבֵ֖ר 5674 בָּֽהּ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти