Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 32 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсИсаия 32:11   ИсИсаия 32:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 32:12 / Ис 32:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 32:12

Будут 5594 бить 5594 себя в грудь 7699 о прекрасных 2531 полях, 7704 о виноградной 1612 лозе 1612 плодовитой. 6509

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַל־ 5921 שָׁדַ֖יִם 7699 סֹֽפְדִ֑ים 5594 עַל־ 5921 שְׂדֵי־ 7704 חֶ֕מֶד 2531 עַל־ 5921 גֶּ֖פֶן 1612 פֹּרִיָּֽה׃ 6509

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP τῶν 3588 T-GPM μαστῶν 3149 N-GPM κόπτεσθε 2875 V-PMD-2P ἀπὸ 575 PREP ἀγροῦ 68 N-GSM ἐπιθυμήματος N-GSN καὶ 2532 CONJ ἀμπέλου 288 N-GSF γενήματος. 1081 N-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 32:11   ИсИсаия 32:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.