Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 30 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсИсаия 30:8   ИсИсаия 30:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 30:9 / Ис 30:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 30:9

Ибо это народ 5971 мятежный, 4805 дети 1121 лживые, 3586 дети, 1121 которые не хотят 14 слушать 8085 закона 8451 Господня, 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֣י 3588 עַ֤ם 5971 מְרִי֙ 4805 ה֔וּא 1931 בָּנִ֖ים 1121 כֶּחָשִׁ֑ים 3586 בָּנִ֕ים 1121 לֹֽא־ 3808 אָב֥וּ 14 שְׁמ֖וֹעַ 8085 תּוֹרַ֥ת 8451 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ λαὸς 2992 N-NSM ἀπειθής 545 A-NSM ἐστιν, 1510 V-PAI-3S υἱοὶ 5207 N-NPM ψευδεῖς, 5571 A-NPM οἳ 3739 R-NPM οὐκ 3756 ADV ἠβούλοντο 1014 V-IMI-3P ἀκούειν 191 V-PAN τὸν 3588 T-ASM νόμον 3551 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ, 2316 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 30:8   ИсИсаия 30:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.