Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 28 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсИсаия 28:8   ИсИсаия 28:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 28:9 / Ис 28:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 28:9

А [говорят]: "кого хочет он учить 3384 ведению? 1844 и кого вразумлять 995 проповедью? 8052 отнятых 1580 от грудного молока, 2461 отлученных 6267 от сосцов 7699 [матери]?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֶת־ 853 מִי֙ 4310 יוֹרֶ֣ה 3384 דֵעָ֔ה 1844 וְאֶת־ 853 מִ֖י 4310 יָבִ֣ין 995 שְׁמוּעָ֑ה 8052 גְּמוּלֵי֙ 1580 מֵֽחָלָ֔ב 2461 עַתִּיקֵ֖י 6267 מִשָּׁדָֽיִם׃ 7699

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τίνι 5100 I-DSN ἀνηγγείλαμεν 312 V-AAI-1P κακὰ 2556 A-APN καὶ 2532 CONJ τίνι 5100 I-DSM ἀνηγγείλαμεν 312 V-AAI-1P ἀγγελίαν, 31 N-ASF οἱ 3588 T-NPM ἀπογεγαλακτισμένοι V-RPPNP ἀπὸ 575 PREP γάλακτος, 1051 N-GSN οἱ 3588 T-NPM ἀπεσπασμένοι 645 V-RMPNP ἀπὸ 575 PREP μαστοῦ; 3149 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 28:8   ИсИсаия 28:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.