Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Песня Песней
глава 8 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ПеснПесня Песней 8:8   ПеснПесня Песней 8:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Песня Песней 8:9 / Песн 8:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Песня Песней 8:9

Если бы она была стена, 2346 то мы построили 1129 бы на ней палаты 2918 из серебра; 3701 если бы она была дверь, 1817 то мы обложили 6696 бы ее кедровыми 730 досками. 3871

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אִם־ 518 חוֹמָ֣ה 2346 הִ֔יא 1931 נִבְנֶ֥ה 1129 עָלֶ֖יהָ 5921 טִ֣ירַת 2918 כָּ֑סֶף 3701 וְאִם־ 518 דֶּ֣לֶת 1817 הִ֔יא 1931 נָצ֥וּר 6696 עָלֶ֖יהָ 5921 ל֥וּחַ 3871 אָֽרֶז׃ 730

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἰ 1487 CONJ τεῖχός 5038 N-NSN ἐστιν, 1510 V-PAI-3S οἰκοδομήσωμεν 3618 V-AAS-1P ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτὴν 846 D-ASF ἐπάλξεις N-APF ἀργυρᾶς· 693 A-APF καὶ 2532 CONJ εἰ 1487 CONJ θύρα 2374 N-NSF ἐστίν, 1510 V-PAI-3S διαγράψωμεν V-AAS-1P ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτὴν 846 D-ASF σανίδα 4548 N-ASF κεδρίνην. A-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПеснПесня Песней 8:8   ПеснПесня Песней 8:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.