Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Песня Песней
глава 5 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ПеснПесня Песней 5:13   ПеснПесня Песней 5:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Песня Песней 5:14 / Песн 5:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Песня Песней 5:14

руки 3027 его — золотые 2091 кругляки, 1550 усаженные 4390 топазами; 8658 живот 4578 его — как изваяние 6247 из слоновой 8127 кости, 8127 обложенное 5968 сапфирами; 5601

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יָדָיו֙ 3027 גְּלִילֵ֣י 1550 זָהָ֔ב 2091 מְמֻלָּאִ֖ים 4390 בַּתַּרְשִׁ֑ישׁ 8658 מֵעָיו֙ 4578 עֶ֣שֶׁת 6247 שֵׁ֔ן 8127 מְעֻלֶּ֖פֶת 5968 סַפִּירִֽים׃ 5601

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

χεῖρες 5495 N-NPF αὐτοῦ 846 D-GSM τορευταὶ A-NPF χρυσαῖ 5552 A-NPF πεπληρωμέναι 4137 V-RPPNP θαρσις, N-PRI κοιλία 2836 N-NSF αὐτοῦ 846 D-GSM πυξίον N-NSN ἐλεφάντινον 1661 A-NSN ἐπὶ 1909 PREP λίθου 3037 N-GSM σαπφείρου, 4552 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПеснПесня Песней 5:13   ПеснПесня Песней 5:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.