Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Песня Песней
глава 5 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ПеснПесня Песней 5:11   ПеснПесня Песней 5:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Песня Песней 5:12 / Песн 5:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Песня Песней 5:12

глаза 5869 его — как голуби 3123 при потоках 650 вод, 4325 купающиеся 7364 в молоке, 2461 сидящие 3427 в довольстве; 4402

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עֵינָ֕יו 5869 כְּיוֹנִ֖ים 3123 עַל־ 5921 אֲפִ֣יקֵי 650 מָ֑יִם 4325 רֹֽחֲצוֹת֙ 7364 בֶּֽחָלָ֔ב 2461 יֹשְׁב֖וֹת 3427 עַל־ 5921 מִלֵּֽאת׃ 4402

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὀφθαλμοὶ 3788 N-NPM αὐτοῦ 846 D-GSM ὡς 3739 CONJ περιστεραὶ 4058 N-NPF ἐπὶ 1909 PREP πληρώματα 4138 N-APN ὑδάτων 5204 N-GPN λελουσμέναι 3068 V-RPPNP ἐν 1722 PREP γάλακτι 1051 N-DSN καθήμεναι 2521 V-PMPNP ἐπὶ 1909 PREP πληρώματα 4138 N-APN ὑδάτων, 5204 N-GPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПеснПесня Песней 5:11   ПеснПесня Песней 5:13 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.