Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Песня Песней
глава 2 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ПеснПесня Песней 2:10   ПеснПесня Песней 2:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Песня Песней 2:11 / Песн 2:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Песня Песней 2:11

Вот, зима 5638 уже прошла; 5674 дождь 1653 миновал, 2498 перестал; 1980

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 הִנֵּ֥ה 2009 [הַסְּתָו כ] (הַסְּתָ֖יו 5638 ק) עָבָ֑ר 5674 הַגֶּ֕שֶׁם 1653 חָלַ֖ף 2498 הָלַ֥ךְ 1980 לֽוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ ὁ 3588 T-NSM χειμὼν 5494 N-NSM παρῆλθεν, 3928 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM ὑετὸς 5205 N-NSM ἀπῆλθεν, 565 V-AAI-3S ἐπορεύθη 4198 V-API-3S ἑαυτῷ, 1438 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПеснПесня Песней 2:10   ПеснПесня Песней 2:12 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.