Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Екклесиаст
глава 8 стих 5

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЕкклЕкклесиаст 8:4   ЕкклЕкклесиаст 8:6 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Екклесиаст 8:5 / Еккл 8:5

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Екклесиаст 8:5

Соблюдающий 8104 заповедь 4687 не испытает 3045 никакого зла: 7451 сердце 3820 мудрого 2450 знает 3045 и время 6256 и устав; 4941

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שׁוֹמֵ֣ר 8104 מִצְוָ֔ה 4687 לֹ֥א 3808 יֵדַ֖ע 3045 דָּבָ֣ר 1697 רָ֑ע 7451 וְעֵ֣ת 6256 וּמִשְׁפָּ֔ט 4941 יֵדַ֖ע 3045 לֵ֥ב 3820 חָכָֽם׃ 2450

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὁ 3588 T-NSM φυλάσσων 5442 V-PAPNS ἐντολὴν 1785 N-ASF οὐ 3756 ADV γνώσεται 1097 V-FMI-3S ῥῆμα 4487 N-ASN πονηρόν, 4190 A-ASN καὶ 2532 CONJ καιρὸν 2540 N-ASM κρίσεως 2920 N-GSF γινώσκει 1097 V-PAI-3S καρδία 2588 N-NSF σοφοῦ· 4680 A-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕкклЕкклесиаст 8:4   ЕкклЕкклесиаст 8:6 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.