Номера Стронга для Екклесиаст 5:19 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Недолго 7235 будут 2142 у него в 2142 памяти 2142 дни 3117 жизни 2416 его; потому Бог 430 и вознаграждает 6031 его радостью 8057 сердца 3820 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

גַּ֣ם 1571 כָּֽל־ 3605 הָאָדָ֡ם 120 אֲשֶׁ֣ר 834 נָֽתַן־ 5414 ל֣וֹ הָאֱלֹהִים֩ 430 עֹ֨שֶׁר 6239 וּנְכָסִ֜ים 5233 וְהִשְׁלִיט֨וֹ 7980 לֶאֱכֹ֤ל 398 מִמֶּ֙נּוּ֙ 4480 וְלָשֵׂ֣את 5375 אֶת־ 853 חֶלְק֔וֹ 2506 וְלִשְׂמֹ֖חַ 8055 בַּעֲמָל֑וֹ 5999 זֹ֕ה 2090 מַתַּ֥ת 4991 אֱלֹהִ֖ים 430 הִֽיא׃ 1931

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καί 2532 CONJ γε 1065 PRT πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM ἄνθρωπος, 444 N-NSM ᾧ 3739 R-DSM ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM πλοῦτον 4149 N-ASM καὶ 2532 CONJ ὑπάρχοντα 5225 V-PAPAS καὶ 2532 CONJ ἐξουσίασεν 1850 V-AAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM τοῦ 3588 T-GSN φαγεῖν 2068 V-AAN ἀπ᾽ 575 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSN λαβεῖν 2983 V-AAN τὸ 3588 T-ASN μέρος 3313 N-ASN αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSN εὐφρανθῆναι 2165 V-APN ἐν 1722 PREP μόχθῳ 3449 N-DSM αὐτοῦ, 846 D-GSM τοῦτο 3778 D-NSN δόμα 1390 N-NSN θεοῦ 2316 N-GSM ἐστιν. 1510 V-PAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 5 стих 19

Номера Стронга для: Екклесиаст 5:19 / Еккл 5:19

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст глава 5 стих 19

Номера Стронга для: Екклесиаст 5:19 / Еккл 5:19

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 5 стих 19