Номера Стронга для Екклесиаст 4:16 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Не было числа 7093 всему народу, 5971 который был перед 3942 ним, хотя позднейшие 314 не порадуются 8055 им. И это — суета 1892 и томление 7475 духа! 7307

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֵֽין־ 369 קֵ֣ץ 7093 לְכָל־ 3605 הָעָ֗ם 5971 לְכֹ֤ל 3605 אֲשֶׁר־ 834 הָיָה֙ 1961 לִפְנֵיהֶ֔ם 6440 גַּ֥ם 1571 הָאַחֲרוֹנִ֖ים 314 לֹ֣א 3808 יִשְׂמְחוּ־ 8055 ב֑וֹ כִּֽי־ 3588 גַם־ 1571 זֶ֥ה 2088 הֶ֖בֶל 1892 וְרַעְי֥וֹן 7475 רֽוּחַ׃ 7307

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S περασμὸς N-NSM τῷ 3588 T-DSM παντὶ 3956 A-DSM λαῷ, 2992 N-DSM τοῖς 3588 T-DPM πᾶσιν, 3956 A-DPM ὅσοι 3745 A-NPM ἐγένοντο 1096 V-AMI-3P ἔμπροσθεν 1715 PREP αὐτῶν· 846 D-GPM καί 2532 CONJ γε 1065 PRT οἱ 3588 T-NPM ἔσχατοι 2078 A-NPM οὐκ 3756 ADV εὐφρανθήσονται 2165 V-FPI-3P ἐν 1722 PREP αὐτῷ· 846 D-DSM ὅτι 3754 CONJ καί 2532 CONJ γε 1065 PRT τοῦτο 3778 D-NSN ματαιότης 3153 N-NSF καὶ 2532 CONJ προαίρεσις N-NSF πνεύματος. 4151 N-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 4 стих 16

Номера Стронга для: Екклесиаст 4:16 / Еккл 4:16

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст глава 4 стих 16

Номера Стронга для: Екклесиаст 4:16 / Еккл 4:16

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 4 стих 16