Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Екклесиаст
глава 4 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЕкклЕкклесиаст 4:10   ЕкклЕкклесиаст 4:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Екклесиаст 4:11 / Еккл 4:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Екклесиаст 4:11

Также, 1571 если лежат 7901 двое, 8147 то тепло 2552 им; а одному 259 как согреться? 3179

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

גַּ֛ם 1571 אִם־ 518 יִשְׁכְּב֥וּ 7901 שְׁנַ֖יִם 8147 וְחַ֣ם 2552 לָהֶ֑ם וּלְאֶחָ֖ד 259 אֵ֥יךְ 349 יֵחָֽם׃ 3179

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καί 2532 CONJ γε 1065 PRT ἐὰν 1437 CONJ κοιμηθῶσιν 2837 V-APS-3P δύο, 1417 N-NUI καὶ 2532 CONJ θέρμη 2329 A-NSF αὐτοῖς· 846 D-DPM καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM εἷς 1519 N-NUI πῶς 4459 ADV θερμανθῇ; 2328 V-APS-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕкклЕкклесиаст 4:10   ЕкклЕкклесиаст 4:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.