Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Екклесиаст
глава 11 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ЕкклЕкклесиаст 11:1   ЕкклЕкклесиаст 11:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Екклесиаст 11:2 / Еккл 11:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Екклесиаст 11:2

Давай 5414 часть 2506 семи 7651 и даже восьми, 8083 потому что не знаешь, 3045 какая беда 7451 будет на земле. 776

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

תֶּן־ 5414 חֵ֥לֶק 2506 לְשִׁבְעָ֖ה 7651 וְגַ֣ם 1571 לִשְׁמוֹנָ֑ה 8083 כִּ֚י 3588 לֹ֣א 3808 תֵדַ֔ע 3045 מַה־ 4100 יִּהְיֶ֥ה 1961 רָעָ֖ה 7451 עַל־ 5921 הָאָֽרֶץ׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

δὸς 1325 V-AAD-2S μερίδα 3310 N-ASF τοῖς 3588 T-DPM ἑπτὰ 2033 N-NUI καί 2532 CONJ γε 1065 PRT τοῖς 3588 T-DPM ὀκτώ, 3638 N-NUI ὅτι 3754 CONJ οὐ 3756 ADV γινώσκεις 1097 V-PAI-2S τί 5100 I-ASN ἔσται 1510 V-FMI-3S πονηρὸν 4190 A-NSN ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF γῆν. 1065 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕкклЕкклесиаст 11:1   ЕкклЕкклесиаст 11:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.