Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 31 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПритчПритчи 31:27   ПритчПритчи 31:29 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 31:28 / Притч 31:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 31:28

Встают 6965 дети 1121 и ублажают 833 ее, — муж, 1167 и хвалит 1984 ее:

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

קָ֣מוּ 6965 בָ֭נֶיהָ 1121 וַֽיְאַשְּׁר֑וּהָ 833 בַּ֝עְלָ֗הּ 1167 וַֽיְהַֽלְלָֽהּ׃ 1984

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τὸ 3588 T-ASN στόμα 4750 N-ASN δὲ 1161 PRT ἀνοίγει 455 V-PAI-3S σοφῶς 4680 ADV καὶ 2532 CONJ νομοθέσμως, ADV ἡ 3588 T-NSF δὲ 1161 PRT ἐλεημοσύνη 1654 N-NSF αὐτῆς 846 D-GSF ἀνέστησεν 450 V-AAI-3S τὰ 3588 T-NPN τέκνα 5043 N-NPN αὐτῆς, 846 D-GSF καὶ 2532 ADV ἐπλούτησαν, 4147 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM ἀνὴρ 435 N-NSM αὐτῆς 846 D-GSF ᾔνεσεν 134 V-AAI-3S αὐτήν 846 D-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 31:27   ПритчПритчи 31:29 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.