Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 30 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПритчПритчи 30:18   ПритчПритчи 30:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 30:19 / Притч 30:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 30:19

пути 1870 орла 5404 на небе, 8064 пути 1870 змея 5175 на скале, 6697 пути 1870 корабля 591 среди 3820 моря 3220 и пути 1870 мужчины 1397 к девице. 5959

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

דֶּ֤רֶךְ 1870 הַנֶּ֨שֶׁר 5404 ׀ בַּשָּׁמַיִם֮ 8064 דֶּ֥רֶךְ 1870 נָחָ֗שׁ 5175 עֲלֵ֫י 5921 צ֥וּר 6697 דֶּֽרֶךְ־ 1870 אֳנִיָּ֥ה 591 בְלֶב־ 3820 יָ֑ם 3220 וְדֶ֖רֶךְ 1870 גֶּ֣בֶר 1397 בְּעַלְמָֽה׃ 5959

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἴχνη 2487 N-APN ἀετοῦ 105 N-GSM πετομένου 4072 V-PMPGS καὶ 2532 CONJ ὁδοὺς 3598 N-APF ὄφεως 3789 N-GSM ἐπὶ 1909 PREP πέτρας 4073 N-GSF καὶ 2532 CONJ τρίβους 5147 N-APF νηὸς 3491 N-GSF ποντοπορούσης V-PAPGS καὶ 2532 CONJ ὁδοὺς 3598 N-APF ἀνδρὸς 435 N-GSM ἐν 1722 PREP νεότητι. 3503 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 30:18   ПритчПритчи 30:20 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.