Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 30 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПритчПритчи 30:14   ПритчПритчи 30:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 30:15 / Притч 30:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 30:15

У ненасытимости 5936 две 8147 дочери: 1323 "давай, 3051 давай! 3051" Вот три 7969 ненасытимых, 3808 7646 и четыре, 702 которые не скажут: 559 "довольно! 1952"

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לַֽעֲלוּקָ֨ה 5936 ׀ שְׁתֵּ֥י 8147 בָנוֹת֮ 1323 הַ֤ב 3051 ׀ הַ֥ב 3051 שָׁל֣וֹשׁ 7969 הֵ֭נָּה 2007 לֹ֣א 3808 תִשְׂבַּ֑עְנָה 7646 אַ֝רְבַּ֗ע 702 לֹא־ 3808 אָ֥מְרוּ 559 הֽוֹן׃ 1952

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Τῇ 3588 T-DSF βδέλλῃ N-DSF τρεῖς 5140 A-NPF θυγατέρες 2364 N-NPF ἦσαν 1510 V-IAI-3P ἀγαπήσει 25 V-FAI-3S ἀγαπώμεναι, 25 V-PMPNP καὶ 2532 CONJ αἱ 3588 T-NPF τρεῖς 5140 A-NPF αὗται 1438 D-NPF οὐκ 3756 ADV ἐνεπίμπλασαν 1705 V-IAI-3P αὐτήν, 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF τετάρτη 5067 A-NSF οὐκ 3756 ADV ἠρκέσθη 714 V-API-3S εἰπεῖν 3004 V-AAN Ἱκανόν· 2425 A-NSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 30:14   ПритчПритчи 30:16 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.