Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 27 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ПритчПритчи 27:6   ПритчПритчи 27:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 27:7 / Притч 27:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 27:7

Сытая 7649 душа 5315 попирает 947 и сот, 5317 а голодной 7457 душе 5315 все горькое 4751 сладко. 4966

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

נֶ֣פֶשׁ 5315 שְׂ֭בֵעָה 7649 תָּב֣וּס 947 נֹ֑פֶת 5317 וְנֶ֥פֶשׁ 5315 רְ֝עֵבָ֗ה 7457 כָּל־ 3605 מַ֥ר 4751 מָתֽוֹק׃ 4966

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ψυχὴ 5590 N-NSF ἐν 1722 PREP πλησμονῇ 4140 N-DSF οὖσα 1510 V-PAPNS κηρίοις 2781 N-DPN ἐμπαίζει, 1702 V-PAI-3S ψυχῇ 5590 N-DSF δὲ 1161 PRT ἐνδεεῖ 1729 A-DSF καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-NPN πικρὰ 4089 A-NPN γλυκεῖα 1099 A-NSF φαίνεται. 5316 V-PMI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 27:6   ПритчПритчи 27:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.