Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 27 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПритчПритчи 27:13   ПритчПритчи 27:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 27:14 / Притч 27:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 27:14

Кто громко 1419 6963 хвалит 1288 друга 7453 своего с раннего 7925 утра, 1242 того сочтут 2803 за злословящего. 7045

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מְבָ֘רֵ֤ךְ 1288 רֵעֵ֨הוּ 7453 ׀ בְּק֣וֹל 6963 גָּ֭דוֹל 1419 בַּבֹּ֣קֶר 1242 הַשְׁכֵּ֑ים 7925 קְ֝לָלָ֗ה 7045 תֵּחָ֥שֶׁב 2803 לֽוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὃς 3739 R-NSM ἂν 302 PRT εὐλογῇ 2127 V-PAS-3S φίλον 5384 A-ASM τὸ 3588 T-ASN πρωὶ 4404 ADV μεγάλῃ 3173 A-DSF τῇ 3588 T-DSF φωνῇ, 5456 N-DSF καταρωμένου 2672 V-PMPGS οὐδὲν 3762 A-ASN διαφέρειν 1308 V-PAN δόξει. 1380 V-FAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 27:13   ПритчПритчи 27:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.