Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 26 стих 5

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ПритчПритчи 26:4   ПритчПритчи 26:6 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 26:5 / Притч 26:5

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 26:5

но отвечай 6030 глупому 3684 по глупости 200 его, чтобы он не стал мудрецом 2450 в глазах 5869 своих.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עֲנֵ֣ה 6030 כְ֭סִיל 3684 כְּאִוַּלְתּ֑וֹ 200 פֶּן־ 6435 יִהְיֶ֖ה 1961 חָכָ֣ם 2450 בְּעֵינָֽיו׃ 5869

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀλλὰ 235 CONJ ἀποκρίνου 611 V-PMD-2S ἄφρονι 878 A-DSM κατὰ 2596 PREP τὴν 3588 T-ASF ἀφροσύνην 877 N-ASF αὐτοῦ, 846 D-GSM ἵνα 2443 CONJ μὴ 3361 ADV φαίνηται 5316 V-PMS-3S σοφὸς 4680 A-NSM παρ᾽ 3844 PREP ἑαυτῷ. 1438 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 26:4   ПритчПритчи 26:6 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.