Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 26 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ПритчПритчи 26:18   ПритчПритчи 26:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 26:19 / Притч 26:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 26:19

так — человек, 376 который коварно 7411 вредит 7411 другу 7453 своему и потом говорит: 559 "я только пошутил". 7832

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֵּֽן־ 3651 אִ֭ישׁ 376 רִמָּ֣ה 7411 אֶת־ 853 רֵעֵ֑הוּ 7453 וְ֝אָמַ֗ר 559 הֲ‍ֽלֹא־ 3808 מְשַׂחֵ֥ק 7832 אָֽנִי׃ 589

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὕτως 3778 ADV πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM ἐνεδρεύοντες 1748 V-PAPNP τοὺς 3588 T-APM ἑαυτῶν 1438 D-GPM φίλους, 5384 A-APM ὅταν 3752 ADV δὲ 1161 PRT φωραθῶσιν, V-APS-3P λέγουσιν 3004 V-PAI-3P ὅτι 3754 CONJ Παίζων 3815 V-PAPNS ἔπραξα. 4238 V-AAI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 26:18   ПритчПритчи 26:20 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.