Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 2 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ПритчПритчи 2:15   ПритчПритчи 2:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 2:16 / Притч 2:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 2:16

дабы спасти 5337 тебя от жены 802 другого, 2114 от чужой, 5237 которая умягчает 2505 речи 561 свои,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לְ֭הַצִּ֣ילְךָ 5337 מֵאִשָּׁ֣ה 802 זָרָ֑ה 2114 מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה 5237 אֲמָרֶ֥יהָ 561 הֶחֱלִֽיקָה׃ 2505

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τοῦ 3588 T-GSN μακράν 3112 ADV σε 4771 P-AS ποιῆσαι 4160 V-AAN ἀπὸ 575 PREP ὁδοῦ 3598 N-GSF εὐθείας 2117 A-GSF καὶ 2532 CONJ ἀλλότριον 245 A-ASM τῆς 3588 T-GSF δικαίας 1342 A-GSF γνώμης. 1106 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 2:15   ПритчПритчи 2:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.