Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 12 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПритчПритчи 12:24   ПритчПритчи 12:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 12:25 / Притч 12:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 12:25

Тоска 1674 на сердце 3820 человека 376 подавляет 7812 его, а доброе 2896 слово 1697 развеселяет 8055 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

דְּאָגָ֣ה 1674 בְלֶב־ 3820 אִ֣ישׁ 376 יַשְׁחֶ֑נָּה 7812 וְדָבָ֖ר 1697 ט֣וֹב 2896 יְשַׂמְּחֶֽנָּה׃ 8055

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

φοβερὸς 5398 A-NSM λόγος 3056 N-NSM καρδίαν 2588 N-ASF ταράσσει 5015 V-PAI-3S ἀνδρὸς 435 N-GSM δικαίου, 1342 A-GSM ἀγγελία 31 N-NSF δὲ 1161 PRT ἀγαθὴ 18 A-NSF εὐφραίνει 2165 V-PAI-3S αὐτόν. 846 D-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 12:24   ПритчПритчи 12:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.